fair play traduccion

"Algo especial" Premio Fair Play de "Gold Lena"

"Algo especial" Premio Fair Play de "Gold Lena"
Fue probablemente uno de los últimos actos de Horst Köhler: La Aún-Presidente presentó reina biatlón Magdalena Neuner Premio Fair Play de deporte alemán. Magdalena Neuner ganó más de cuatro meses después de su abandono del relé de biatlón en los Jueg
December 31

Deportes: Trofeo Fair Play de Becker en Dusseldorf

Deportes: Trofeo Fair Play de Becker en Dusseldorf
Boris Becker se ve en la Copa del Mundo más (Foto: AFP / AFP / Thomas Coex) Visitantes prominentes se espera en Arag Copa del Mundo por Equipos en Dusseldorf el martes: El tres veces campeón de Wimbledon Boris Becker presentó durante el Mundial por E
January 12

1. Bundesliga Bundesliga casi ninguna posibilidad en el ranking de Fair Play de lugar la Copa de Europa

1. Bundesliga Bundesliga casi ninguna posibilidad en el ranking de Fair Play de lugar la Copa de Europa
En la Feria de la clasificación de la Bundesliga Juego se corta La Bundesliga tiene en la Unión Europea de Fútbol rankings de Fair Play (UEFA) sólo una pequeña posibilidad de un lugar adicional Europa League en la parrilla. Cuatro meses antes del fin
February 22

Deportes: Premio Fair Play de remeros y Wollmert

Deportes: Premio Fair Play de remeros y Wollmert
Wollmert está siendo honrado por su imparcialidad (Foto: SID-IMAGES / Pixathlon /) Bonn (AFP) - El "Premio Fair Play de los Deportes alemanes" es este año en el dúo timón Charlotte Arand y Barbara Karches, el tenis de mesa Juegos Paralímpicos me
April 2

Fútbol: DFB honores Klose y Büskens con el Premio Fair Play

Fútbol: DFB honores Klose y Büskens con el Premio Fair Play
Premio Fair Play de Miroslav Klose (Foto: SID-IMAGES / AFP / PATRIK STOLLARZ) Berlín (AFP) - El jugador de Nacional Miroslav Klose ha sido galardonado por segunda vez en su carrera con el Premio Fair Play de la Asociación Alemana de Fútbol (DFB). El
November 16

Deportes: VDS: Trofeo Fair Play a Betty Heidler

Deportes: VDS: Trofeo Fair Play a Betty Heidler
Heidler recibe Trofeo Fair Play (Foto: SID-IMAGES / AFP /) Colonia (AFP) - El lanzador de martillo Betty Heidler recibirá el lunes el trofeo Fair Play de la Asociación Alemana de Deportes Periodistas (VDS). El plusmarquista mundial será honrado por s
November 20

1. Bundesliga: Fair Play: Hertha Bayer y Bayern

1. Bundesliga: Fair Play: Hertha Bayer y Bayern
Hábilmente gana: Marco Pantelic (l.) Hertha BSC (Foto: AFP) Hertha BSC Berlin ha ganado la Premier League clasificación Fair Play con 270.821 puntos. La Décima mesa justo por delante de Bayer Leverkusen (268.893) y dobles ganadores Bayern Munich (265
February 16

Fútbol: Asociación de Fútbol de Uzbekistán El Premio Fair Play

Fútbol: Asociación de Fútbol de Uzbekistán El Premio Fair Play
Ganador: Presidente de la Unión Mirabor Usmanov (Foto: SID-IMAGES / AFP / OLIVIER MORIN) Zurich (AFP) - La Federación de Fútbol de Uzbekistán (UFF) ha sido galardonado con el Premio Fair Play de la Asociación Mundial de la FIFA. La asociación ya habí
November 26

Fútbol: México y Uruguay prometen "Fair Play"

Fútbol: México y Uruguay prometen "Fair Play"
Promesas contra México el uso completo de su equipo: el entrenador Oscar Tabárez de Uruguay (Foto: AFP / AFP / Rodrigo Arangua) Afrenta, oprobio, Vergüenza: En español, hay muchas palabras para "vergüenza", pero en el vocabulario de los equipos
April 7

Todos, excepto uno: el Fair Play escandinavo en la parte delantera

Todos, excepto uno: el Fair Play escandinavo en la parte delantera
Golondrinas y Blutgrätschen se aplican en los países escandinavos como indecoroso y ya están cubiertas con el trabajo con jóvenes en la yema. (Foto: AFP) "Las golondrinas son una falta de delicadeza": Los europeos del norte dominan de nuevo en 2
May 13

Inusual Fair Play: Hannover Stindl encierra en sí

Inusual Fair Play: Hannover Stindl encierra en sí
Lars Stindl Juego Limpio en 96: Debido a una tarjeta amarilla no se ha indicado, Lars Stindl hizo la atención DFB al fracaso. El jugador de 24 años de edad, sentado frente a su Fürth amarilla de bloqueo hacia abajo - no sin segundas intenciones. Esto
May 30

Fútbol Internacional: Financial Fair Play: Tres clubes amenaza de exclusión de la UEFA

Fútbol Internacional: Financial Fair Play: Tres clubes amenaza de exclusión de la UEFA
Dedos Michel Platini Franck Ribéry cruzados Metalurg Donetsk (Ucrania), Petrolul Ploiesti (Rumanía) y el FC Skonto (Letonia) amenaza para violaciónes del Juego Limpio Financiero de la exclusión de todas las competiciones de clubes de la UEFA. A medid
March 19

Internacional de Fútbol: UEFA financieros Reglamento Fair Play: Sólo nueve clubes en su punto de mira

Internacional de Fútbol: UEFA financieros Reglamento Fair Play: Sólo nueve clubes en su punto de mira
Nasser Al-Khelafi (derecha) pronto podría meterse en problemas por la UEFA En la investigación de violaciónes del Juego Limpio Financiero sólo nueve equipos están todavía en la mira de la UEFA. Esto fue anunciado por la comisión investigadora compete
January 21

Fútbol: "Fair Play" de Buffon el holandés de

Fútbol: "Fair Play" de Buffon el holandés de
Gianluigi Buffon (r.) En el entrenamiento con Christian Panucci (Foto: AFP) Gianluigi Buffon teme antes del último partido de grupos del Campeonato de Europa de la Copa Mundial de Italia contra Francia sin distorsión de la competencia por parte de lo
March 5

2. Bundesliga: Concurso Fair Play de la segunda Liga

2. Bundesliga: Concurso Fair Play de la segunda Liga
2. Liga consigue competencia juego limpio (Foto: IMÁGENES SID / AFP /) Inicio de la temporada, un concurso de deportividad también se introducirá en la 2. Bundesliga. Además del amarillo y Tarjetas de Red evaluado criterios como "el respeto al advers
March 12

Financial Fair Play: UEFA dice Bayern Munich como modelo

Financial Fair Play: UEFA dice Bayern Munich como modelo
Los altos costos de transferencia, exorbitantes salarios de los jugadores: clubes de fútbol europeos a menudo sufren de delirios de grandeza. El Juego Limpio Financiero de la UEFA establece los límites más estrechos. Un modelo que hay: Bayern Munich.
December 29

Diplomacia en el campo de fútbol: Irán planea partido contra EE.UU.

Diplomacia en el campo de fútbol: Irán planea partido contra EE.UU.
Fair Play en la foto de equipo: En el Mundial de 1998 en Francia, los equipos de fútbol de los EE.UU. e Irán se reunieron para uno de sus pocos duelos. (Foto: Reuters) El acercamiento entre los archienemigos de Irán y Estados Unidos debe ir en el cam
February 8

1. Bundesliga: Wolfsburg equipo más bella de la temporada hasta ahora

1. Bundesliga: Wolfsburg equipo más bella de la temporada hasta ahora
Wolfsburg es actualmente el equipo más justa en la liga (Foto: VfL Wolfsburg) Felix Magath y VfL Wolfsburg pueden hacer esperanzas para lograr una competición europea a través de la UEFA Respect Feria rango en la Bundesliga Play. El Tabellenelfte con
March 17

Martillo Semifinal de la Copa de Alemania: Bayern Munich recibe BVB

Martillo Semifinal de la Copa de Alemania: Bayern Munich recibe BVB
En las semifinales de la Copa alemana, Jürgen Klopp (r.) Deberán llevar sus BVB Pep Guardiola en el Bayern. (Foto: DPA) Para una nueva edición de la final de la Copa entre el Bayern y Dortmund no va a pasar este año. Este duelo ya está teniendo lugar
April 2

Una Mente Maravillosa

Una Mente Maravillosa
Zvonimir Boban recogió la prensa ayer por la mañana y apenas podía creer lo que veía. Los titulares de cada uno de los diarios deportivos de Italia fueron una vez más vinculando su ex compañero Leonardo con el banco en el Inter sólo que esta vez con
April 9