JAMES-ROBERTSON - ג'יימס רוברטסון

ג'יימס רוברטסון - James Robertson פליס ביאטו - Felice Beato
ג'יימס רוברטסון נולד במידלסקס שבאנגליה למשפחה ממוצא סקוטי, בשנת 1813. רוברטסון החל לעבוד בשנות השלושים של המאה ה-19 בלונדון שבאנגליה בתור תחריטאי. בשנת 1841 משתקע רוברטסון באיסטנבול שם חי במשך ארבעים שנים תמימות.
בתחילת דרכו עבד במטבעה המלכותית האימפריאלית שבקונסטנטינופול.
לקראת סוף שנות הארבעים של המאה ה-19 החל רוברטסון קריירה כצלם.
בשנת 1853 הוא מקים שותפות יחד עם צלם חשוב נוסף פליס ביאטו. השניים נפגשים ככל ככל הנראה באי מלטה בתחילת שנות החמישים של המאה ה-19. פליס נולד באי מלטה סביב שנת 1833, באותה התקופה היה האי תחת חסות בריטניה. בשנת 1854 מקים רוברטסון סטודיו לצילום באיסטנבול שבתורכיה. עד מהרה מצטרף אל השניים אחיו של פליס אנטוניו ביאטו והשלושה יוצאים למסע צילומים במלטה ויוון. בשנת 1855 נוסעים רוברטסון וביאטו לחצי האי קרים בכדי לצלם את המלחמה (מלחמת קרים 1854-1856 בין רוסיה לתורכיה ובעלות בריתה צרפת ואנגליה). באותה השנה 1855 נושא רוברטסון לאשה את אחותם של האחים ביאטו מריה. לזוג רוברטסון-ביאטו נולדו שלוש בנות. בשנת 1857 נוסעים רוברטסון והאחים ביאטו למסע בסוריה וארץ ישראל. פליס ביאטו ממשיך משם לכלכותה שבהודו, ואילו רוברטסון מלווה ככל הנראה באנטוניו נוסע למצרים. אנטוניו לאחר מסע קצר בהודו חוזר להשתקע במצרים ומקים שם סטודיו לצילום בשנת 1862. בשנת 1860 המשיך פליס ביאטו לסין על מנת לצלם את מלחמת האופיום השנייה (1856-1960), בעוד רוברטסון ממשיך בצילומי המזרח הקרוב. בשנת 1963 ממשיך פליס ביאטו את מסעו ליוקהמה שם הוא עושה חיל במהלך עשרים השנים הן בעסקי הצילום והן בעסקים נוספים.
בשנת 1967 מתמוססת למעשה השותפות בין השניים ורוברטסון חוזר לעבוד במטבעה המלכותית בקונסטנטינופול. בשנת 1881 נוסע ג'יימס רוברטסון לגיסו פליס ביוקוהמה שביפן שם הוא גם נפטר בשנת 1888. פליס לעומתו עושה את הכיוון ההפוך, הוא עוזב את יוקהמה בשנת 1884 לטובת מצרים ומצטרף למשלחת צבאית בריטית לסודן. בשנת 1888 הוא חוזר לצלם במזרח הקרוב הפעם בבורמה שם הוא גם פותח סטודיו לצילום.
שנותיו האחרונות של ביאטו לוטות בערפל הוא נפטר בשנת 1907 ככל הנראה במזרח הרחוק.הן רוברטסון והן ביאטו זכו להצלחה והכרה בינלאומית צילומיהם ביחד ולחוד התפרסמו בגלריות שונות בעיתונים ומגזינים ברחבי אירופה.